Türkçe çok zor
на заставку
[info]luzhesnoliga
Что значит: "Турецкий язык очень сложный". Ну, на самом деле, не так сложно, как непривычно. Пятибуквенные аффиксы, которые нанизываются на слово, глагол всегда в конце предложения и ни на что не похожее произношение - это еще далеко не все "необычности". Хотя грузинский сложнее - там вообще какие-то иероглифы. Подруга специально покупала в Тбилиси прописи для первоклассников, чтобы научиться их писать. В турецком же - родная латиница, но на этом родные и знакомые вещи заканчиваются.
сегодня было последнее занятие по грамматике, в субботу получаем сертификаты. 7 месяцев прошли недаром - я понимаю теперь почти все, что говорят турки)) только, чтобы ответить приходится долго думать, в какой падеж поставить и какой аффикс добавить... но это только начало... раз уж меня так зацепило, это надолго. как минимум еще на два года))

Home